← Voltar aos artigos
Catarata Por Dr Julien Gozlan · 15/01/2026
síndrome de irvine-gass

Síndrome de Irvine-Gass

Dr Julien Gozlan
Dr Julien Gozlan
Cirurgião oftalmologista · Especialista em catarata e retina · Paris 16

O síndrome de Irvine-Gass corresponde a um edema macular cistoide que surge após uma cirurgia de catarata. Manifesta-se por visão turva ou deformada no centro do campo visual, várias semanas após uma operação aparentemente bem-sucedida. O Dr. Julien Gozlan, cirurgião oftalmologista em Paris 16, explica os sintomas, o papel do OCT e os tratamentos do síndrome de Irvine-Gass.

O que é o síndrome de Irvine-Gass ?

O síndrome de Irvine-Gass é um edema macular cistoide que surge após uma cirurgia de catarata. Pequenas cavidades preenchidas com líquido ("quistos") formam-se na espessura da mácula, a zona central da retina responsável pela visão fina.

Trata-se de uma complicação rara, associada a uma reação inflamatória do olho após a intervenção. A maioria dos casos permanece moderada, mas o envolvimento pode por vezes ser mais acentuado e alterar significativamente a qualidade da visão.

Quando surge o síndrome de Irvine-Gass ?

O síndrome de Irvine-Gass surge geralmente algumas semanas após a cirurgia de catarata, frequentemente por volta do 1º ao 3º mês pós-operatório. O olho é frequentemente indolor, sem vermelhidão significativa, o que pode surpreender os pacientes.

Pode afetar apenas um olho ou ambos em caso de operações próximas no tempo. A visão por vezes tinha recuperado bem nos primeiros dias, deteriorando-se posteriormente devido ao edema macular.

Sintomas do síndrome de Irvine-Gass

Os sinais mais frequentes são :

Em contrapartida, a periferia do campo visual está habitualmente preservada. Qualquer diminuição visual invulgar após uma cirurgia de catarata justifica um controlo oftalmológico para excluir um síndrome de Irvine-Gass ou outra complicação.

Fatores de risco e causas

A causa principal é uma reação inflamatória do olho após a cirurgia, provocando um aumento da permeabilidade dos capilares retinianos e uma fuga de líquido para a mácula.

Os fatores de risco conhecidos incluem :

O síndrome de Irvine-Gass pode, no entanto, surgir mesmo após uma operação tecnicamente simples, em pacientes sem fator de risco particular.

Como se estabelece o diagnóstico ?

O exame começa pela medição da acuidade visual e um exame do fundo de olho. A mácula pode parecer ligeiramente espessada ou menos transparente, mas o aspeto pode permanecer discreto a olho nu.

O exame de referência é o OCT macular, que mostra lojas quísticas características e mede a espessura da retina central. Em certos casos, uma angiografia com fluoresceína pode complementar o estudo para visualizar as fugas e confirmar o diagnóstico.

Tratamentos do síndrome de Irvine-Gass

Anti-inflamatórios e inibidores da anidrase carbónica

O tratamento de primeira linha baseia-se em colírios anti-inflamatórios (AINE) e em comprimidos de inibidores da anidrase carbónica. Este tratamento é frequentemente associado a colírios corticosteroides. O objetivo é reduzir a inflamação e fazer regredir o edema macular. O esquema pode ser mais intensivo e mais prolongado do que numa simples cirurgia de catarata padrão.

Injeções intravítreas

Se o edema persistir apesar do tratamento local ou se for significativo desde o início, o recurso a injeções intravítreas (corticosteroides na maioria dos casos) pode ser proposto. Estas injeções, realizadas em condições estéreis, permitem atuar diretamente ao nível da mácula para secar o edema.

Outras opções e casos particulares

Em situações raras, nomeadamente na presença de trações maculares associadas (membrana epirretiniana, tração vítreo-macular acentuada), uma vitrectomia com remoção da membrana limitante interna pode ser ponderada. Esta indicação permanece excecional e é avaliada caso a caso.

Evolução, prognóstico e seguimento

Na maioria dos casos, o síndrome de Irvine-Gass evolui favoravelmente : o edema diminui progressivamente sob tratamento e a visão melhora ao longo de várias semanas a vários meses. A recuperação é frequentemente boa, embora uma ligeira diminuição persistente ou uma dificuldade de contraste possam por vezes subsistir.

Um seguimento regular por OCT é importante para adaptar a duração do tratamento e detetar as raras formas crónicas. Nos pacientes diabéticos ou portadores de outras doenças maculares, a vigilância deve ser particularmente atenta.

Conselhos práticos após uma cirurgia de catarata

Após uma cirurgia de catarata, recomenda-se :

Uma abordagem precoce do síndrome de Irvine-Gass melhora as hipóteses de recuperação visual e limita o risco de cronificação do edema.

FAQ: síndrome de Irvine-Gass

O síndrome de Irvine-Gass é frequente após uma cirurgia de catarata ?

Não, é uma complicação relativamente rara. Trata-se de um edema macular cistoide associado a uma reação inflamatória pós-operatória. A maioria das cirurgias de catarata decorre sem Irvine-Gass, mas este pode surgir mesmo após uma intervenção tecnicamente simples, daí a importância de consultar se a visão se degradar nas semanas que se seguem à operação.

Em que momento surge mais frequentemente ?

O síndrome de Irvine-Gass surge geralmente algumas semanas após a cirurgia de catarata, mais frequentemente entre o 1º e o 3º mês pós-operatório. A visão pode ter recuperado bem no início, tornando-se depois progressivamente mais turva quando o edema macular se instala. O olho é frequentemente indolor, o que pode atrasar a consulta.

Que sintomas devem fazer suspeitar de um Irvine-Gass ?

Os sintomas típicos são uma visão turva central, dificuldade na leitura, uma impressão de diminuição do contraste e linhas deformadas (metamorfópsias), surgindo após um período inicial de melhoria. A visão periférica mantém-se geralmente preservada. Qualquer diminuição visual invulgar após cirurgia de catarata justifica um controlo para excluir um edema macular ou outra causa.

Quais são as causas e os fatores de risco ?

A causa principal é uma inflamação pós-operatória que aumenta a permeabilidade dos capilares retinianos e provoca uma fuga de líquido para a mácula. O risco é mais elevado em caso de cirurgia complicada (rutura capsular, manipulação prolongada), de diabetes, de antecedente de edema macular, de uveíte, ou de presença de uma membrana epirretiniana ou de uma tração vítreo-macular. No entanto, um Irvine-Gass pode também surgir sem fator de risco identificável.

Como se confirma o diagnóstico ?

O exame de referência é o OCT macular, que mostra lojas quísticas (cistoides) e mede o espessamento da retina central. O exame do fundo de olho pode ser pouco revelador no início, o que explica o interesse do OCT. Em certos casos, uma angiografia com fluoresceína é realizada para visualizar as fugas e consolidar o diagnóstico, sobretudo se a evolução for atípica.

Quais são os tratamentos do síndrome de Irvine-Gass ?

O tratamento de primeira linha baseia-se em colírios anti-inflamatórios (AINE) frequentemente associados a colírios corticosteroides, com um esquema geralmente mais intensivo e mais prolongado do que após uma cirurgia de catarata simples. Se o edema for significativo ou persistir, podem ser propostas injeções intravítreas (anti-VEGF e/ou corticosteroides) para atuar diretamente sobre a mácula. Mais raramente, em caso de tração associada (membrana epirretiniana, tração vítreo-macular acentuada), uma vitrectomia pode ser ponderada caso a caso.

Quanto tempo é necessário para recuperar a visão ?

A melhoria é frequentemente progressiva ao longo de várias semanas a vários meses. Na maioria dos casos, o edema regride sob tratamento e a visão melhora de forma satisfatória. Pode, no entanto, persistir uma ligeira dificuldade (contraste, nitidez) se o edema tiver sido acentuado ou prolongado. O prognóstico depende nomeadamente da rapidez da abordagem terapêutica e da existência de fatores associados (diabetes, patologia macular preexistente).

Existe risco de o edema se tornar crónico ?

Sim, mas isso permanece pouco frequente. Certas formas podem persistir ou recidivar, em particular nos pacientes de risco (diabetes, uveíte, trações maculares). É por isso que um seguimento regular por OCT é importante : permite adaptar a duração do tratamento e propor uma escalada terapêutica se o edema não regredir suficientemente.

Quando se deve voltar a consultar rapidamente após uma cirurgia de catarata ?

Deve consultar sem esperar se constatar uma diminuição da visão nova, uma deformação das linhas, uma dificuldade importante na leitura ou uma sensação de visão "lavada", especialmente se estes sintomas surgirem a distância da operação (após uma fase inicial de melhoria). Uma abordagem precoce de um Irvine-Gass melhora as hipóteses de recuperação e limita o risco de cronificação.

Quando consultar o Dr. Julien Gozlan ?

Pode solicitar uma opinião especializada se :

O Dr. Julien Gozlan, oftalmologista em Paris 16, realiza um exame completo (fundo de olho, OCT, eventualmente imagiologia complementar), explica o diagnóstico de síndrome de Irvine-Gass e propõe um plano de tratamento personalizado.

📍 Consulta no Consultório Oftalmológico Paris – Auteuil

O Dr. Julien Gozlan recebe-o no Consultório Oftalmológico Paris – Auteuil para o diagnóstico, o seguimento por OCT e o tratamento do síndrome de Irvine-Gass (edema macular após cirurgia de catarata).

Marcar Consulta

Para saber mais

Une urgence rétinienne ?

Rideau sombre, mouches volantes, éclairs lumineux, vision déformée, flou visuel : le Dr Gozlan vous répond en quelques minutes.

Accéder à urgence-retine-paris.fr →